الحمد لله وحده والصلاه والسلام على من لا نبي بعده
                                                                                                                                        ..وبعد 
أرحب بطلاب وطالبات قسم الترجمة بجامعة نجران ,ونتمنى لهم رحلة علمية أكاديمية ذات طابع علمي وإبداعي متميز.
طالباتنا وطلابنا الأفاضل :فريق قسم الترجمة يتألف من موظفين متفانين ,وأساتذه ملتزمين , ومترلاجمين تحريريين وفوريين في المستقبل ,وهم دائماً على أتم الاستعداد لتقديم الدعم اللازم سواءاً المعرفي أو التوجيهي والإرشاد الأكاديمي .
يسعى القسم لإعداد الطلاب للتميز الأكاديمي والمهني من خلال برامج اكاديمية وتجارب تعليمية جديدة في مجال دراسات الترجمة التحريرية والشفهيه ,وبذلك يهدف القسم إلى تطوير مجالات الترجمة التحريرية والشفهية ,والبحث باستمرار عن اتجاهات جديدة وإبداعية لتعليم الترجمة وتخصصات ذات الصلة .
نسعى إلى أن نكون من بين أفضل برامج الترجمة المقدمة في المملكة العربية السعودية من خلال التحسين المستمر لأساليب التدريس ,والبحث عن طرق جديدة لتعزيز التجربة الجامعية لطلابنا ,ونقوم بذلك من خلال إعادة التاكيد على شعارنا ((التدريس والتعلم على أعلى مستوى في الترجمة هو أولويتنا الأولى ))
يعمل القسم حالياً على إثراء خططه الدراسية بدقة متناهيه من أجل استيفاء أعلى معايير الجودة والتطورات الدولية الحالية في مجال دراسات الترجمة التحريرية والشفوية وفي المستقبل القريب يعتزم القسم الاستفادة من خبرة المنظمات الدولية الكبرى في مجال تدريس الترجمة ,والكيانات المهنية , ويسعى القسم أيضاً إلى الحفاظ على معايير الجودة العالية في المستقبل من خلال عقد اتفاقيات /مذكرات تفاهم متبادلة مع المؤسسات ذات الصلة.
هدفنا أن نقدم جل طاقاتنا ليستفيد أبنائنا الطلبه من تجربتهم الدراسية من خلال العمل معنا لتنفيذ رؤية القسم ورسالته ,مع الحفاظ على الإنضباط والإلتزام بالمواعيد ,وحضور المحاضرات بشكل منتظم ,والمشاركة في الأنشطة والفعاليات التي يقدمها القسم . وكذلك نتطلع من طلابنا الإمتثال للقواعد واللوائح والسياسات الموضوعة من قبل الجامعة والقسم,وهم يمارسون حياتهم المهنية كمترجمين ومترجميين فوريين وذلك يعتبر جزءاً من مقومات التقييم والتحسين المستمر لقسم الترجمة وختاماً....أتمنى لكم التوفيق والسداد فأنتم أساس تواجدنا ,وبكم تحقق الكثير من الآمال والتطلعات .
                                                                                                                                       رئيس قسم الترجمة