null تعزيز قابلية التوظيف من خلال مهارات الترجمة المتخصصة: المجالات القانونية والطبية والتقنية

في عالمنا المعولم اليوم، أصبحت الترجمة المتخصصة أكثر أهمية مع سعي

الشركات والمؤسسات للتغلب على الحواجز اللغوية والثقافية لذى تفضلت

د. منيرة يحيي وتنسيق من وحدة الخريجين بتقديم ورشة عمل بعنوان

(تعزيز قابلية التوظيف من خلال مهارات الترجمة

المتخصصة: المجالات القانونية والطبية والتقنية )

يوم امس الاثنين الموافق 1446/8/4في مسرح الكلية 

0a218904 b513 b01f 9f0b d51968568290


b71f1d30 5280 b59f 62dd 035b2c0c84d5

ناقشت فيها كيف ان الترجمة المتخصصة تتجاوز المهارات اللغوية

العامةلانها تتطلب معرفة عميقة بمجالات محددة مثل المجال القانوني

والطبي و التقني ولا يكتفي ان يكون دقيق بل لابد ان يكون مناسباً فنياً وثقافياً.


826fff5d 73db e0f0 3512 7e9a292733a9

واختُتمت الورشة بتشجيع الحضور على تطوير مهاراتهم في الترجمة المتخصصة،

واستغلال الفرص المتاحة في المجالات القانونية، والطبية، والتقنية،

حيث أصبح دور المترجم أكثر أهمية من أي وقت مضى


9d0bcf2f a70d 0ca0 124b 995df7a11ba8

 


2f64d683 e9d9 f2c3 2f0c 6eb5f0469b19