رؤية البرنامج ورسالته وأهدافه 

رؤية البرنامج:

الوصول للتنافسية والريادة التعليمية في مجال الترجمة على المستويين المحلي والإقليمي. 

رسالة البرنامج :

تحقيق التميز في تدريس الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية والتدريب عليها ,وتطوير مهارات الترجمة
والبحث العلمي والتفكير الناقد عند الطلاب لتلبية احتياجات سوق العمل .

 

أهداف البرنامج:

  • تقديم معارف شاملة للطلاب في مجالي الترجمة التحريرة والشفوية بين اللغتين الإنجليزية والعربية.
  • تطوير مهارات حل المشكلات والتفكير الناقد للطلاب في الترجمة التحريرية بكافة أنواعها.
  • تطوير مهارات الترجمة الشفوية (الفورية والتتابعية) والترجمة السمعية البصرية للطلاب.
  • تطوير مهارات البحث العلمي للطلاب لمواصلة دراستهم العليا (درجتي الماجستير والدكتوراه).
  • تطوير مهارات الطلاب في استخدام برنامج الترجمة الآلية وأدوات الترجمة بمساعدة الحاسب الآلي. 
  • تدريب الطلاب في مواقع العمل لتلبية احتياجات سوق العمل من المترجمين التحريريين والشفويين المؤهلين المهنيين.